Bab dan ayat Alkitab

Pembahagian bab dan ayat tidak terdapat dalam teks asal bible Yahudi atau Kristian; pembahagian sedemikian membentuk sebahagian daripada parateks Bible . Sejak awal abad ke-13, kebanyakan salinan dan edisi Alkitab telah membentangkan semua kecuali buku kitab suci yang terpendek dengan pembahagian ke dalam bab-bab, biasanya satu halaman atau lebih panjangnya. Sejak pertengahan abad ke-16, editor telah membahagikan lagi setiap bab kepada ayat - setiap satu terdiri daripada beberapa baris pendek atau satu atau lebih ayat. Dalam King James Version (KJV) Ester 8:9 ialah ayat terpanjang ^[1] dan Yohanes 11:35 ialah ayat terpendek. ^[1] Kadang-kadang ayat menjangkau lebih daripada satu ayat, seperti dalam kes Efesus 2:8-9 , dan kadang-kadang terdapat lebih daripada satu ayat dalam satu ayat, seperti dalam kes Kejadian 1:2 .

Bahagian Yahudi dalam teks Ibrani berbeza pada pelbagai titik daripada yang digunakan oleh orang Kristian . Sebagai contoh, tradisi Yahudi menganggap askripsi kepada banyak Mazmur sebagai ayat-ayat bebas atau sebagai sebahagian daripada ayat-ayat berikutnya, manakala amalan Kristian yang mapan menganggap setiap askripsi Mazmur sebagai bebas dan tidak bernombor, menghasilkan 116 lebih banyak ayat dalam versi Yahudi daripada dalam teks Kristian. Beberapa pembahagian bab juga berlaku di tempat yang berbeza, contohnya Bible Ibrani mempunyai 1 Tawarikh 5:27–41 ^[2] di mana terjemahan Kristian mempunyai 1 Tawarikh 6:1–15 . ^{[3] [4]}